在 Bash 中声明和使用布尔值

Bash 没有专门的布尔变量类型。要表示一个选择，可以直接使用命令的成功或失败状态，也可以采用 1 表示启用、0 表示禁用之类的值约定。这是两种不同的概念：命令状态为 0 表示成功，非零表示失败。下面的示例展示如何分别使用这两种方式，而不把任意变量内容当作命令执行。

Bash 中的布尔值与退出状态

命令 true 和 false 分别表示成功和失败。if 语句判断的是它们的退出状态；它们是命令，不是存储在变量中的特殊值。需要存储某个值或将其作为参数传递时，脚本也可以使用有明确说明的整数标志。

在条件判断中使用 true 和 false

如果要判断的是某个命令成功还是失败，可以直接将该命令用作条件。这样 Bash 就会根据命令的退出状态选择执行分支。

本节中的代码以及显示的标签或输出仍为英文。

if true; then
    printf '%s\n' 'The command succeeded.'
fi

if false; then
    printf '%s\n' 'This branch is skipped.'
else
    printf '%s\n' 'The command reported failure.'
fi

不要写成 if $value; then 来测试变量。Bash 会尝试把变量的内容作为命令运行。应改为比较已知值，或使用测试表达式。

在变量中表示类似布尔值的状态

整数标志属于应用程序约定，因此应选择并说明它的取值映射。此示例用 1 表示启用，0 表示禁用。算术条件会按数值比较该标志，不会将它与命令状态混为一谈。

运行此 Bash 示例，可以查看如何用数值检查启用标志、将它传给函数，以及用它控制循环输出。

本节中的代码以及显示的标签或输出仍为英文。

enabled=1

if (( enabled == 1 )); then
    printf '%s\n' 'Feature is enabled.'
else
    printf '%s\n' 'Feature is disabled.'
fi

report_feature() {
    local flag=$1
    if (( flag == 1 )); then
        printf '%s\n' 'Function received an enabled flag.'
    else
        printf '%s\n' 'Function received a disabled flag.'
    fi
}

report_feature "$enabled"

for item in alpha beta; do
    if (( enabled == 1 )); then
        printf 'Processing %s.\n' "$item"
    fi
done

Feature is enabled.
Function received an enabled flag.
Processing alpha.
Processing beta.

检查文件时，应使用恰当的测试表达式。在 [ 测试中引用变量展开，避免值未设置或包含空白时改变测试参数。对于 Bash 专用条件，可以使用 [[ ... ]] 或算术语法。

使用逻辑运算符组合条件

只有左侧命令成功时，&& 才会运行右侧命令。左侧命令失败时，|| 才会运行右侧命令。因此，这两个运算符依据的都是命令状态，其中零表示成功。如果原本的分组方式不易读，可以加上括号，或拆成多个 if 语句。

本节中的代码以及显示的标签或输出仍为英文。

is_logged_in=1
is_admin=0

if (( is_logged_in == 1 && is_admin == 1 )); then
    printf '%s\n' 'Access granted.'
else
    printf '%s\n' 'Access denied.'
fi

config_file=/etc/example.conf
if [[ -f "$config_file" ]] && printf '%s\n' 'Configuration file exists.'; then
    :
fi

第一个条件组合了两个整数标志。第二个条件会先检查文件，再打印提示信息；[[ -f ... ]] 是 Bash 条件表达式，不是会生成布尔变量的命令。

在函数和循环中使用标志

将明确定义的标志作为带引号的函数参数传入，然后按照相同的约定比较它。循环可以读取或更新该状态，以决定是否继续执行。应明确设置循环的停止条件，避免循环无限运行。

本节中的代码以及显示的标签或输出仍为英文。

keep_running=1
step=0

while (( keep_running == 1 )); do
    (( step += 1 ))
    printf 'Step %d.\n' "$step"
    if (( step >= 3 )); then
        keep_running=0
    fi
done

算术命令会根据表达式的值返回状态。这里的递增量为正数，循环条件则使用已保存的标志，在计数器达到三时停止。

Bash 中常见的布尔值错误

• 不要认为 Bash 会把 0 当作 true、把 1 当作 false。这是由你定义的取值约定；Shell 命令状态则以零表示成功，以非零表示失败。
• 不要通过将任意变量展开为命令来判断它是否为 true。应比较变量的值，或使用条件表达式。
• 在单中括号测试中引用变量展开，例如 [ "$name" = "ready" ]。对于数字，可以使用 (( number == 1 ))，或在数值测试中引用操作数。
• 请记住，&& 和 || 判断的是命令是否成功，而不是变量中存储的 true 或 false 这样的字词。

选择一种标志约定，并在赋值和比较时始终保持一致；需要判断某项操作是否成功时，则使用命令状态。